AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
keskiviikko 23.7.2025 / 18:01
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > subtitle workshop, tekstitysongelma
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
subtitle workshop, tekstitysongelma
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
nipsu1993
Junior Member
_ 		23. helmikuuta 2009 @ 20:32 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
eli mulla on avi-elokuva. latasin siihen tekstit netistä ja ne on kahdessa osassa. olen yhdistänyt tekstit subtitle workshopilla täten: työkalut--> liitä tekstit--> ja sit liittäny siihen ne 2 tekstitiedostoo. ja nyt on sellanen ongelma et ku oon yhdistäny tekstit niin tekstit on ajallaan vaan alussa ja lopussa. miten saan tekstit näkyyn ajallaan koko elokuvan ajan ku en viitti niitä kaikkii tekstejä ajastaa uudestaan.
[ + lainaa]
temi
Senior Member

14 tuotearviota
_ 		23. helmikuuta 2009 @ 23:50 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tekstit pitäisi ajastaa erikseen ennen niiden yhdistämistä.
[ + lainaa]
Noranti
Member
_ 		24. helmikuuta 2009 @ 10:34 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Onnistunee niinkin, että merkkaat ajastuspisteiksi 1. osan ensimmäisen ja viimeisen ja toisaalta 2. osan ensimmäisen ja viimeisen tekstin (ks ohjelman oma ohje, 2.2.4 Method 4: advanced subtitle adjust)
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > subtitle workshop, tekstitysongelma
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy