AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
tiistai 2.9.2025 / 23:23
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > subtitle workshop
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Subtitle Workshop
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Tubsie
Newbie
_ 		23. huhtikuuta 2009 @ 14:16 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Toivottavasti tämä aihe nyt kuuluu tänne osastolle, ainakin näytti parhaimmalta. Eli, ongelma on seuraavanlainen: Käytän Subtitle Workshop nimistä ohjelmaa, jolla voi luoda ja ajastaa tekstejä mihin tahansa videoon. Ohjelmassa tekstit tulevat hyvin, mutta kun saman elokuvan ja tekstit toistaa DVD-soittimessa, tekstit tulevat ja katoavat nopeammin kuin Subtitle Workshopissa. Olen kokeillut eri formaatteja, mutta ei auta. Käytän MicroDVD formaattia, joka tukee lähes kaikkia DVD-soittimia.

Eli osaisiko joku kertoa, miten tekstit saisi näkymään DVD-soittimessa samalla tavalla kuin Subtitle Workshopissa, eli ei nopeammin, eikä hitaammin?
[ + lainaa]
BforeDusk
AfterDawn Addict
_ 		23. huhtikuuta 2009 @ 15:38 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Mikä versio SW:stä?

2.51 versiota oon ite käyttänyt. Uusin versio 4 ei toimi samoin.
Onko bugi tossa vanhemassa vai tekstit ristissä valikossa?
Samaisen ongelman kanssa itekkin taistelin monasti.
Kun vasen-ylä valitsee Frame vaikka olisi aikakoodattu srt se muokattava, niin mitään ei tarvi säätää input/output fps:n kanssa (teksti/video fps) ja se eka-vika frame lukema pomittuna replojen mukaan, Adjust timing, ja on PC:n toistimilla toimineet oikein. WMP, Media Player Classic ja Video LAN.
Tallennus srt/sub ei vaikuta.
[ + lainaa]
Osta paskaa, saat 2kk kaupan päälle.
- Zz Topelius -
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > subtitle workshop
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy