AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
keskiviikko 23.7.2025 / 02:55
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > dvd-levyllä olevat elokuvat ja subit
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
DVD-levyllä olevat elokuvat ja subit
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
tAnn89
Newbie
_ 		5. heinäkuuta 2009 @ 22:31 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Poltin dvd-levylle monta n. 700 megan kokoista elokuvaa ja lisäksi täysin samalla nimellä olevia .sub tiedostoja. Katsoin soittimestani elokuvia, ja kaikissa oli sama virhe: tekstityksen 2 riviä alkoivat eri kohdista ruutua (ei allekain) ja lisäksi ylempi rivi alkoi aina Ä-kirjaimella ja alemmalta riviltä puuttui 2 ensimmäistä kirjainta. Subit toimivat vielä koneella katsottaessa esim BS Playerillä. Mikä aiheutti tämän virheen ja miten sen voi korjata?

Jos poltan tekstitykset .aviin niin onko siihen mitään muuta keinoa kuin virtual dubin käyttäminen? (aikaa kuluu yli tunti per elokuva) tai avisub, joka ei lataa .avia johon voisi laittaa subin kiinni
[ + lainaa]
somebodyy
Senior Member

3 tuotearviota
_ 		6. heinäkuuta 2009 @ 00:38 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kokeillut muilla soittimilla?

Toinen keino on opiskella englantia, niin ei subeja tartte =D
[ + lainaa]
Power corrupts
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > dvd-levyllä olevat elokuvat ja subit
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy