User Käyttäjä Salasana  
   
sunnuntai 20.7.2025 / 08:36
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tekstitykset eivät onnistu
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Tekstitykset eivät onnistu
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Koinee
Newbie
_
17. helmikuuta 2010 @ 15:47 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
En saa tekstityksiä näkymään MediaPlayerilla ohjeista huolimatta. Osatteko antaa vinkkiä, mitkä olisivat aloitteijan virheitä Projectx:ää ensimmäistä kertaa käyttävälle.
Senior Member
_
17. helmikuuta 2010 @ 18:32 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Suurin aloittelijan virhe on, että ei ole lukenut tätä projectx opasta.

Oletko saanut ne tekstit ulos projectx :llä ?

Miltä kanavalta tuo ohjelma on tallennettu?

Mihin muotoon yrität saada videon?
Koinee
Newbie
_
17. helmikuuta 2010 @ 21:36 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tuon ohjeen mukaan menin. Division VDT 4060- ohjeen mukaan latasin ohjelman pc:lle. Digiboxin kotisivulta latasin ohjelman joka muutti ohjelman mpg- muotoon. Tämän siten käsittelin projecx:llä. En saanut/löytänyt tekstejä mistään. Ohjelma oli TV1:ltä tallennettu. Yritän sitä saada toimimaan Media Playerissa ja mahdollisesti polttaa se levylle.
Senior Member
_
18. helmikuuta 2010 @ 10:46 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Siinäpä se!

MPG:stä et voi mitään tekstejä saadakaan, vaan se pitää demuxata siitä boksin tuottamasta tallenteesta suoraan.

Eli jos haluat tekstit ulos et voi heti tehdä sitä mpg muunnosta, vaan valitset "demux":n
Koinee
Newbie
_
18. helmikuuta 2010 @ 12:28 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Nyt sain sub - tiedoston näkyviin. Ääni tosin katosi elokuvaleikkeestä ja laatu heikkeni, kuva pätkii. Onko tarkoituskin, että vasta tällä Muxman - ohjelmalla saadaan kaikki toimimaan?
Senior Member
_
18. helmikuuta 2010 @ 19:57 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Koinee:
Nyt sain sub - tiedoston näkyviin. Ääni tosin katosi elokuvaleikkeestä ja laatu heikkeni, kuva pätkii. Onko tarkoituskin, että vasta tällä Muxman - ohjelmalla saadaan kaikki toimimaan?
Ei.

Laatu pysyy alkuperäisenä. Mitä teit? Mitä kaikkia tiedostoja sait?

Muxmanista en osaa sanoa mitään. En ole tässä hommassa tarvinnut mihinkään

Tämä auttaa DVD:n tekoon. Osaa ohjetta voi soveltaa myös DivX:n tekoon

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 18. helmikuuta 2010 @ 20:08

Koinee
Newbie
_
18. helmikuuta 2010 @ 22:47 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti pentsu:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Koinee:
Nyt sain sub - tiedoston näkyviin. Ääni tosin katosi elokuvaleikkeestä ja laatu heikkeni, kuva pätkii. Onko tarkoituskin, että vasta tällä Muxman - ohjelmalla saadaan kaikki toimimaan?
Ei.

Laatu pysyy alkuperäisenä. Mitä teit? Mitä kaikkia tiedostoja sait?

Muxmanista en osaa sanoa mitään. En ole tässä hommassa tarvinnut mihinkään

Tämä auttaa DVD:n tekoon. Osaa ohjetta voi soveltaa myös DivX:n tekoon
Käsittelin ohjeen mukaan elokuvaleikkeen projectx:llä. Käsittelyn aikana ikkunassa vilisi kyllä ilmoituksia virheistä. Alkuperäinen tiedosto on 1.6gt. Projectx teki tiedostoja:1 m2v tiedosto 1.2gt, 1 mp2-tiedosto 69262kt, 1 sup-tiedosto, 1 VLC media file (.ifo) ja log-tiedosto.
Mainos
_
__
 
_
Senior Member
_
19. helmikuuta 2010 @ 09:30 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Koinee:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti pentsu:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Koinee:
Nyt sain sub - tiedoston näkyviin. Ääni tosin katosi elokuvaleikkeestä ja laatu heikkeni, kuva pätkii. Onko tarkoituskin, että vasta tällä Muxman - ohjelmalla saadaan kaikki toimimaan?
Ei.

Laatu pysyy alkuperäisenä. Mitä teit? Mitä kaikkia tiedostoja sait?

Muxmanista en osaa sanoa mitään. En ole tässä hommassa tarvinnut mihinkään

Tämä auttaa DVD:n tekoon. Osaa ohjetta voi soveltaa myös DivX:n tekoon
Käsittelin ohjeen mukaan elokuvaleikkeen projectx:llä. Käsittelyn aikana ikkunassa vilisi kyllä ilmoituksia virheistä. Alkuperäinen tiedosto on 1.6gt. Projectx teki tiedostoja:1 m2v tiedosto 1.2gt, 1 mp2-tiedosto 69262kt, 1 sup-tiedosto, 1 VLC media file (.ifo) ja log-tiedosto.
Hmmm.. tekstit on nyt .sup muodossa.

Anyway, mä teen ton siten, että noista filuista heitän kaiken muun menemään, paitsi ton .sup:n ja .ifo:n. Tämän jälkeen teen vielä uuden muunnoksen (samoilla leikkausasetuksilla) ja teen muunnoksen m2p muotoon, joka on yhtä kuin .mpg. nuo tekstit & .mpg voi polttaa sitten mielestäni helpommin DVD:lle. Myös autogk :lla noista saa helposti DivX :n. Tosin mä käytän .srt tekstejä, jotka saa yleltä seuraavasti:

Klikkaa videotiedoston nimeä ja näet millä tekstitv sivulla tekstit ovat





rastita presettings valikosta, subtitles välilehdeltä kohdat "decode hidden rows of ... " ja "create first ttx ... ".







ja sitten vileä tekstityksen sivunumero oikeaksi alasvetovalikoista, ja outputiksi .srt, ja vaikkapa .sub ja sitten DEMUXAUS, ja heti perään uudestaan muunnos M2P:ksi samoilla CUT POINT asetuksilla. Säästä saatu M2P tiedosto (vaihda tiedostopääte tarvittaessa .mpg :ksi) ja .srt & .sub tiedostot. Loput saadut tiedostot voit heittää menemään.

Tämä tapa tekstien saamiseksi ei toimi esim. MTV3 leffa & MTV3 Fakta kanavilla, koska niissä käytetään kuvamuotoisia tekstejä. Niiden saaminen onkin sitten toinen tarina

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 20. helmikuuta 2010 @ 17:53

afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tekstitykset eivät onnistu
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy