AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
torstai 11.9.2025 / 20:50
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > subripteksti problema!
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
SubRipTeksti problema!
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Pennanen
Newbie
_ 		22. kesäkuuta 2004 @ 18:37 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos teen Subripillä tekstit nin tekstit tulevat tämmöisinä
<i>R</i>i koskomisa r io <i>L</i>ee!!
Mistä voisi johtua? Ei kiinnostaisi editoida koko leffaa käsin:(
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		22. kesäkuuta 2004 @ 19:04 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Menee tunnistusvaiheessa väärin. Koitappa manuaalisesti säätää sitä tunnistusta.
http://www.nefernetti.com/subrip-opas.htm
[ + lainaa]
Pennanen
Newbie
_ 		22. kesäkuuta 2004 @ 21:02 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Sain sen tekstin tulemaan yhtenäiseksi, mutta tämä teksti tulee joka rivin alkuun <font color="#fefefe"><i> ja tämä joka rivin loppuun </i></font>. Lisäksi tekstissä on ylimääräisiä välejä keskellä tekstiä.
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		22. kesäkuuta 2004 @ 21:36 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
onko käytössä mikä output format?
tuntuu tunkevan html formaattia
[ + lainaa]
Pennanen
Newbie
_ 		23. kesäkuuta 2004 @ 12:50 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Srt
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		23. kesäkuuta 2004 @ 19:38 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ota ainakin Color asetus pois päältä.
Ja näyttää jostain syystä tunnistan tekstit Italics muotoilulla. Koita ruksata sekin pois.
[ + lainaa]
Pennanen
Newbie
_ 		24. kesäkuuta 2004 @ 21:34 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Se italics muotoilun asetus ei vaikuta ja fonttien color asetuksia ei saa pois päältä, niitä coloreita pitää olla ainakin 1 päällä.
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		24. kesäkuuta 2004 @ 22:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Onko käytössä mikä versio tuosta subrip:istä?
[ + lainaa]
Pennanen
Newbie
_ 		25. kesäkuuta 2004 @ 10:42 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Se versio on 1.17.1.
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		25. kesäkuuta 2004 @ 20:02 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kokeile tuolla oppaassakin käytetyllä 1.07 versiolla.
[ + lainaa]
whector
Newbie
_ 		12. heinäkuuta 2004 @ 20:48 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
lainaan tätä threadia: yritän ifoeditillä saada leffan kokoon, mutta teksitykseen vaaditaan*.sup filua. Minulla on vain sub filu. Miten muutan sen supiksi? Ja miten srt:t voi muuttaa supiksi? Kiitos!
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		12. heinäkuuta 2004 @ 21:47 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
http://www.shipleys.eclipse.co.uk/srt2sup.htm
http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_avi_to_dvd_page_3.cfm
ja sub tiedostot voi kääntää srt muotoon vaikka timeadjuster ohjelmalla.
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
pfr
Junior Member
_ 		29. heinäkuuta 2004 @ 05:02 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Quote:
yritän ifoeditillä saada leffan kokoon, mutta teksitykseen vaaditaan*.sup filua. Minulla on vain sub filu. Miten muutan sen supiksi? Ja miten srt:t voi muuttaa supiksi?
Mikäli sinulla on vobsub-muotoiset tekstit (idx ja sub eli dvd:ltä ripatut) niin sitten on yksinkertaisempaa käyttää subtosup:a. Löytyy esim. http://www.doom9.org
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > subripteksti problema!
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy