AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
tiistai 16.9.2025 / 00:06
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > leffa divx , tekstit .sub
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Leffa DivX , Tekstit .sub
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
moneygun
Suspended due to non-functional email address
_ 		19. heinäkuuta 2006 @ 07:22 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Mitenkäs saan noi toimimaan?

Kun on samassa kansiossa ja samalla nimellä ,mutta ei näy.

Ja sitten jos poltan sen dvd:lle niin pitäis tekstit näkyä kanssa.
[ + lainaa]
microbi
Senior Member
_ 		19. heinäkuuta 2006 @ 09:05 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
ihan divx + sub tekstit, esim. bsplayer, eka leffa filu sitten oikea hiiri ja "load subtitles"

dvd+tekstit, esim. ConvertXToDVD, avaa leffa tiedosto - klikkaa tiedostoa (jossa "+"-merkki) - aukeaa alavalikot, valitse Tekstitys - oik. hiiri: "Lisää tekstityskanava" ja valitset *.sub tiedoston
[ + lainaa]
"Experientia docet stultos"
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		19. heinäkuuta 2006 @ 13:15 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
ConvertXToDVD ei vain hyväksy pelkkiä .sub tiedostoja =)
kuvamuotoiset idx+sub yhdistelmät kyllä käyvät.
Vobsub:in kun asentaa, tai jos FFDshow on käytössä ja siitä tekstitystuki päällä
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/212217
Tekstitystuki päälle
niin pitäisi tekstit näkyä jos tiedostojen nimet on samat (poislukien tietenkin tiedostopääte).
[ + lainaa]
microbi
Senior Member
_ 		19. heinäkuuta 2006 @ 13:36 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Quote:
ConvertXToDVD ei vain hyväksy pelkkiä .sub tiedostoja =)
Just...testasin ja p*skaa käteenhän sieltä tuli... ELi tuo convertxtodvd sukkaa pahasti noiden tekstien kanssa.

hmm..jos nyt päisi tekstit lisätä, tekisin asian monimutkaisesti (mutta kun ei muuta tapaa osaa :D).
1. tapa jota joskus käytin kun tein AVI-leffoista vcd tai svcd-leffoja joissa subit - DVD2SVCD http://www.dvd2svcd.org/, mutta softa tarvii "apuohjelmia" + ei ole nopea, ei kovin helppo käyttää. Tosin tuloksena on sitten erittäin hyvä kuva
2. http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=272736
3. tekisin tyhmästi, mutta laiskasti + sais menut ym.
- convertxtodvd:llä dvd:ksi
- dvdlab pro:lla lisäisin tekstit, menut ym, sitten vain uudestaan dvd:ksi
4. AVI2DVD? http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAvi2Dvd.html

onneksi en tarvitse tekstejä jos on kyseessä englannin kielinen leffa - sitten jotkut kiinalaiset/hong-kong kung-fu leffat ovat sitten olleetkin oma juttunsa ;) (tosin vain eng. tekstit on yleensä löytynyt)
[ + lainaa]
"Experientia docet stultos"
moneygun
Suspended due to non-functional email address
_ 		19. heinäkuuta 2006 @ 14:08 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
microbi: et sattuis tietämään mistä sais uuteen pirates of crabbean leffaan suomenkieliset tekstit???
[ + lainaa]
Larez
Newbie
_ 		25. heinäkuuta 2006 @ 07:04 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Sellaselta sivulta ku www.divxfinland.org ja sieltä valitaan subiarkisto, ni löytyy tekstityksiä. En sit tiiä Pirates of the Carribeanista...
[ + lainaa]
perk3le
Junior Member
_ 		25. heinäkuuta 2006 @ 09:31 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
käyhän kattoo tuolta : www.subland.org On kyl niin uus leffa et vaikee uskoo et on vielä tullu kunnon subeja kun ei vielä oo tullu edes leffasta kunnon versioo.
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
moneygun
Suspended due to non-functional email address
_ 		25. heinäkuuta 2006 @ 11:50 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
juu kävin jo kattomas ja olikin jo tullu :)
[ + lainaa]
Aiheeseen liittyviä linkkejä
Lataa uusin DivX -kodeekki täältä!
 
Aiheeseen liittyviä viestiketjuja Viestejä Viimeisin viesti Keskustelualue
Rovi myy DivX:n, kilpailu liian kovaa 2 31. tammikuuta 2014 Keskustelua uutisista
Netflix käyttää luvatta DivX Finlandin tekstityksiä? 128 6. marraskuuta 2012 Keskustelua uutisista
Netflix pahoittelee luvatonta DivX Finlandin tekstitysten käyttöä 50 24. lokakuuta 2012 Keskustelua uutisista
Miten teen accountin divx:ään 2 15. elokuuta 2012 DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit
Divx ja sony 1 20. kesäkuuta 2012 DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit
Avin poltto dvd+r ja toisto divx 6 1. toukokuuta 2012 DVD-R -keskustelu
Frapsin kuvausten konvertointi Divx:llä.(ongelma) 2 30. huhtikuuta 2012 Videon muuntaminen toiseen formaattiin
blu-ray soitin ei toista tekstejä/kaikkia divx elokuvia levyltä 9 27. huhtikuuta 2012 Blu-ray -keskustelu
Philips 37PFL5405H Divx tekstitys ongelma 6 3. syyskuuta 2011 Televisiot ja videoprojektorit
Schneider DVHS 150 divx aluevapaaksi 4 25. heinäkuuta 2011 DVD-soittimet

 
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > leffa divx , tekstit .sub
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy