|
KAON KCF-N620 TWIN TUNER DVB-C + 160G HDD
|
|
|
BatGuano
Junior Member
|
27. helmikuuta 2010 @ 17:29 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti MadMaxMel:
Eikö huumori mukavasti kevennä tunnelmaa, mitä =)?
...etenkin kun monet sanoo uusimman päivityksen tuovan uusia ongelmia.
Ota huomioon että ne tuhannet, joille päivitys ei tuo ongelmia, eivät tänne kirjoittele...
"Every silver lining has a cloud"
|
Member
2 tuotearviota
|
27. helmikuuta 2010 @ 19:54 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti BatGuano:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti MadMaxMel:
Eikö huumori mukavasti kevennä tunnelmaa, mitä =)?
...etenkin kun monet sanoo uusimman päivityksen tuovan uusia ongelmia.
Ota huomioon että ne tuhannet, joille päivitys ei tuo ongelmia, eivät tänne kirjoittele...
Wau. Tämä tieto todella lämmitti mieltäni.
i7 2600k@4,8ghz/ Noctua NH-D14/ Asrock Extreme4/GTX560 ti 448core / Vertex 3 120GB+ 1,25T HDD/ AX750/ HAF932/ SL3260W/
|
|
BatGuano
Junior Member
|
28. helmikuuta 2010 @ 00:27 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti MadMaxMel:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti BatGuano:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti MadMaxMel:
Eikö huumori mukavasti kevennä tunnelmaa, mitä =)?
...etenkin kun monet sanoo uusimman päivityksen tuovan uusia ongelmia.
Ota huomioon että ne tuhannet, joille päivitys ei tuo ongelmia, eivät tänne kirjoittele...
Wau. Tämä tieto todella lämmitti mieltäni.
Tavoite ei ole mielen lämmitys vaan suhteellisuudentajun herättely. Jos joku Kaon-yksilö on susi, se ei tarkoita että kaikki Kaonit olisivat. Ei kannata haukkua kaikkia Kaoneja jos on sattunut saamaan harvinaisen susiyksilön. Vaikka miten vituttaisi.
"Every silver lining has a cloud"
|
Member
2 tuotearviota
|
28. helmikuuta 2010 @ 00:49 |
Linkki tähän viestiin
|
Kuka kaikista puhui?
Vertaappa kuule muihin digiboksikeskusteluihin, kyllä se nyt vaan on niin että Kaon on lajissaan paskinta mitä löytyy. Kaikissa bokseissahan on lastentauteja, mutta tämä merkki on kunnostautunut osoittautumalla varsinaiseksi vikapesäkkeeksi. Et todellakaam ole tätä ketjua lukenut, jos mielestäsi ne "ehjät" yksilöt pelastaa tilannetta.
Kuule suhteellisuudentaju on myös sitä, että voisi odottaa laitteen edes joltain kantilta toimivan, kun muihin vertaa.
Nämä ekat Kaonin mallit ovat kuin arpoja. Voittajilla toimii, lopuilla ei.
Ja eiköhän tyhjän arvan lunastaneet käytä rahansa muihin merkkeihin tulevaisuudessa.
Kuinka moni muun boksin säädin oli susi ja meni vaihtoon?
Kuinka monen muun boksin päivitykset tulivat näin hitaasti?
Kuinka monen muun boksin vikalista on näin pitkä kuin tämän ketjun luetellut?
Kuinka monen muun boksin suhteen valmistaja lupaa 3 vuoden jälkeen rahaa takaisin palautuksesta kun ei pysty vikoja korjaamaan?
Boksi maksoi aikoinaan 300e, suhteellisuudentajuni sanoo nyt että paskaa möivät.
i7 2600k@4,8ghz/ Noctua NH-D14/ Asrock Extreme4/GTX560 ti 448core / Vertex 3 120GB+ 1,25T HDD/ AX750/ HAF932/ SL3260W/
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 28. helmikuuta 2010 @ 00:49
|
Member
2 tuotearviota
|
28. helmikuuta 2010 @ 15:13 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Näköjään tallennetut maksutv:n elokuvat näkyy oikein. Paitsi tekstit tulee 3-5s jäljessä.
Olipa yllätys tämä uusin päivitys=)
i7 2600k@4,8ghz/ Noctua NH-D14/ Asrock Extreme4/GTX560 ti 448core / Vertex 3 120GB+ 1,25T HDD/ AX750/ HAF932/ SL3260W/
|
|
BatGuano
Junior Member
|
28. helmikuuta 2010 @ 16:32 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti MadMaxMel:
Kuinka moni muun boksin säädin oli susi ja meni vaihtoon? En tiedä, tunnen vain kaksi muuta Kaonin omistajaa ja meillä alkuperäinen kake toimii.Kertoisitko faktoja, eli montako prosenttia kaukosäätimistä on ollut susia? Tällä palstalla on mainittu vain pari tapausta.
Kuinka monen muun boksin päivitykset tulivat näin hitaasti?En tiedä, jos sinä tiedät niin kerro ihmeessä.
Kuinka monen muun boksin vikalista on näin pitkä kuin tämän ketjun luetellut?Tämä ketju alkaa vuodesta 2006, mahtuuhan siihen vikoja. Tosin täällä on monia jotka valittavat saman boxin vioista moneen kertaan.
Kuinka monen muun boksin suhteen valmistaja lupaa 3 vuoden jälkeen rahaa takaisin palautuksesta kun ei pysty vikoja korjaamaan?Toivottavasti mahdollisimman moni! Tästä Kaonille 10 pistettä ja papukaijamerkki!
"Every silver lining has a cloud"
|
Member
2 tuotearviota
|
28. helmikuuta 2010 @ 17:30 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti BatGuano:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti MadMaxMel:
Kuinka moni muun boksin säädin oli susi ja meni vaihtoon? En tiedä, tunnen vain kaksi muuta Kaonin omistajaa ja meillä alkuperäinen kake toimii.Kertoisitko faktoja, eli montako prosenttia kaukosäätimistä on ollut susia? Tällä palstalla on mainittu vain pari tapausta.
Kuinka monen muun boksin päivitykset tulivat näin hitaasti?En tiedä, jos sinä tiedät niin kerro ihmeessä.
Kuinka monen muun boksin vikalista on näin pitkä kuin tämän ketjun luetellut?Tämä ketju alkaa vuodesta 2006, mahtuuhan siihen vikoja. Tosin täällä on monia jotka valittavat saman boxin vioista moneen kertaan.
Kuinka monen muun boksin suhteen valmistaja lupaa 3 vuoden jälkeen rahaa takaisin palautuksesta kun ei pysty vikoja korjaamaan?Toivottavasti mahdollisimman moni! Tästä Kaonille 10 pistettä ja papukaijamerkki!
Näet isona plussana sen, että valmistaja korvaa tuottamaansa vaivaa.
Isompi plussa olisi jotenkuten toimiva laite. Oletko joku Hedengrenin puhemies kenties?
Ymmärrän kyllä sitten intosi puolustaa bugisia paskoja.
Sanon jotain hyvääkin tästä, ettei pelkäksi itkuksi mene:
Kuvanlaatu on parasta mitä bokseissa olen nähnyt. Tästähän kai TM:n testissäkin aikoinaan mainittiin.
i7 2600k@4,8ghz/ Noctua NH-D14/ Asrock Extreme4/GTX560 ti 448core / Vertex 3 120GB+ 1,25T HDD/ AX750/ HAF932/ SL3260W/
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 28. helmikuuta 2010 @ 17:33
|
|
t4t3j2
Junior Member
|
28. helmikuuta 2010 @ 19:26 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti hdftejfg:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti pentsu:
Ei pitäisi Kaonissa olla tuollaista ominaisuutta. Ainoastaan siloin, kun ajastettu tallennus loppuu, boksi kysyy: Katkaistaanko virta, paina OK, tai Älä katkaise, paina EXIT. Taijotainsinnepäin...
Mielestäni tekee ihan kesken tv:n katsomisen, ei tallennuksen päätyttyä. Ärsyttävää kun käy esim. leffan aikana vessassa ni takaisin tullessa onkin boxi sammunut.
Ohjekirjassa mainitaan tästä sleep -toiminnosta jota saa muokattua kaukosäätimen sleep -napista. Vielä kun säätimessä olisi tämä nappi....
Vanhassa ohjekirjassa sivulla 22 on maininta sleep toiminnasta eli UNIAJASTIN, olisikohan mahdollista että joissakin laitteissa olisi tämä toiminta ohjelmassa. Ohjekirjan versiossa n:o 103269-1 joka on tarkoitettu uusimmalle versiolle ei ole tätä näppäintä eikä toimintaa.Todennäköisesti teillä on uudenmallinen kaukosäädin jossa on numeronäppäimet alhaalla, jos käyttöohje ei ole uusinta mallia niin sen voi tulostaa maahantuojan sivulta, säätimen käskyissä on eroja.
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 28. helmikuuta 2010 @ 19:38
|
|
henriim
Newbie
|
30. maaliskuuta 2010 @ 15:55 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti pentsu:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti moikari:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti tetris08:
Itse en kyllä koskaan aio enää minkäänlaisia Kaon-merkkisiä kilkkeitä ostaa ja mustamaalaan merkin tehokkaasti kyllä kaikille tuntemilleni ihmisille. Sen verran onneton esitys tuo heidän "Huippuluokan tallentavaksi digiboksikseen" kutsuma (ks. ohjekirjan ensimmäinen sivu) romurauta on.
Kyllä, aion boikotoida KAON-merkkisiä laitteita jatkossa itsekin. Käyttöliittymän on suunnitellut joku käytännöstä vieraantunut nörtti ja boxiin ei todellakaan voi luottaa.
Noiden kahden edellisen, ja muutaman aiemmankin viestin perusteella täytyy todeta, että näissä on jotain kummallisia yksilövikoja. Itselläni boksi on ollut käytössä jo yli kaksi vuotta. Käytetyt softat ollut muistaakseni 35, 37 ja nyt viimeisimpänä 41. Ensimmäisen softan kanssa oli jotain tyhmiä bugeja, mutta 2 viimeisintä toiminut moitteettomasti (toistaiseksi ainakin). En tiedä mikä näissä mättäää. Omaani olen ollut kuitenkin erittäin tyytyväinen, mutta harmittaa helevetisti muiden puolesta.
Henkka
|
|
henriim
Newbie
|
30. maaliskuuta 2010 @ 16:08 |
Linkki tähän viestiin
|
Kaon jo lähes kolme vuotta ongelmitta. Vaihdoin isomman kiintolevyn kesällä 2009, 160GT-320GT WD:n levymalliin, joka on tarkoitettu PVR-käyttöön (vähävirtainen, hiljainen, viileä).
Kesä aika on muuten GTM+3 jos ei tule singnaalista.
Henkka
|
|
turonen
Member
|
30. maaliskuuta 2010 @ 16:28 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti henriim:
Kaon jo lähes kolme vuotta ongelmitta. Vaihdoin isomman kiintolevyn kesällä 2009, 160GT-320GT WD:n levymalliin, joka on tarkoitettu PVR-käyttöön (vähävirtainen, hiljainen, viileä).
Kesä aika on muuten GTM+3 jos ei tule singnaalista.
Kiinnostais kanssa vaihtaa isompi levy, ku tuppaa kokoajan olemaan täynnä! Mikä liitäntä pitää olla, IDE vai SATA? Onks tommonen kiintolevy kalliimpi ku tavalliset?
|
|
j2311
Newbie
|
30. maaliskuuta 2010 @ 18:32 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti henriim:
Kaon jo lähes kolme vuotta ongelmitta. Vaihdoin isomman kiintolevyn kesällä 2009, 160GT-320GT WD:n levymalliin, joka on tarkoitettu PVR-käyttöön (vähävirtainen, hiljainen, viileä).
Kesä aika on muuten GTM+3 jos ei tule singnaalista.
|
|
j2311
Newbie
|
30. maaliskuuta 2010 @ 18:38 |
Linkki tähän viestiin
|
Kaonin kovalevyn vaihdosta: Yritin vaihtaa 320 gigaiseen ja kaikki onnistui hyvin, kunnes yritin ottaa USB:lla yhteyden siihen. Läppäri ei tunnistanut sitä.
Kaon alusti normaalisti ja tosiaan nauhoitukset sun muut toimi, mutta ilmeisesti jotain jää puuttumaan. Vai pitääkö kovalevy alustaa etukäteen jotenkin, esim. vain 300 gigaiseksi, taisin kyllä sitäkin jo yrittää.
Vanhan kovalevy on takaisin ja toimii normaalisti.
Ja vielä yleensä Kaonista. Itsellä se on pelannut kuin ihmisen mieli,paitsi nyt uusimmassa versiossa on sellainen ongelma että kun Kaon haluaa päivittää kanavat, näin ei tapahdukaan, vaan kanavat pitää käydä itse menun kautta päivittämässä...
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 30. maaliskuuta 2010 @ 19:17
|
|
Kemppis
Junior Member
|
30. maaliskuuta 2010 @ 19:24 |
Linkki tähän viestiin
|
Mulla on Kaon muuten toiminu ihan hyvin, mutta nyt muutaman viime kerran on kanava päivitys miettinyt vähän aikaa ja sen jälkeen boxista on hävinyt kaikki kanavat. Jos boxin sammuttaa ja käynnistää niin se pyytää tekemään sen alku asennuksen sinne :D. Tiedä mistä mahtaa moinen johtua.
|
Senior Member
13 tuotearviota
|
30. maaliskuuta 2010 @ 19:45 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Kemppis:
Mulla on Kaon muuten toiminu ihan hyvin, mutta nyt muutaman viime kerran on kanava päivitys miettinyt vähän aikaa ja sen jälkeen boxista on hävinyt kaikki kanavat. Jos boxin sammuttaa ja käynnistää niin se pyytää tekemään sen alku asennuksen sinne :D. Tiedä mistä mahtaa moinen johtua.
Mulla sama juttu, enkä tiedä mistä johtuu :D
|
|
Leksus
Newbie
|
1. huhtikuuta 2010 @ 19:13 |
Linkki tähän viestiin
|
|
No ihan sama homma täälläkin. Toimi moitteetta kunnes n. pari kuukautta sitten alkoi ilmoittamaan kanavalistan päivityksestä suurinpiirtein joka toinen ilta. Sitten kun painaa ok, hetken päästä ilmestyy teksti "No signal" ja sitten ei tapahdu mitään. Yleensä hetken päästä sammutan koneen ja avaan ja päivitän kanavat manusti. Ja tämän myötä ajastetut tallennukset ovat suurimmaksi osaksi epäonnistuneet. Tai en tiedä liittyvätkö toisiinsa, mutta samoihin aikoihin kumpikin vaiva ilmeni.
|
|
BatGuano
Junior Member
|
1. huhtikuuta 2010 @ 20:20 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Sama homma tääläkin, oikeastaan ensimmäinen häikkä koko Kaon-aikana. Oletin vian liittyvän siihen että kovalevyllä oli tilaa enää n. 10G. Poistin tallennuksia ja vika hävisi, mutta tuli myöhemmin takaisin, uusien tallennusten jälkeen... EHKÄ johtuu lähes täydestä kovalevystä, ehkä ei. Ei haittaa kun jättää listan päivitystarjouksen huomioimatta.
"Every silver lining has a cloud"
|
|
henriim
Newbie
|
1. huhtikuuta 2010 @ 23:30 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti turonen:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti henriim:
Kaon jo lähes kolme vuotta ongelmitta. Vaihdoin isomman kiintolevyn kesällä 2009, 160GT-320GT WD:n levymalliin, joka on tarkoitettu PVR-käyttöön (vähävirtainen, hiljainen, viileä).
Kesä aika on muuten GTM+3 jos ei tule singnaalista.
Kiinnostais kanssa vaihtaa isompi levy, ku tuppaa kokoajan olemaan täynnä! Mikä liitäntä pitää olla, IDE vai SATA? Onks tommonen kiintolevy kalliimpi ku tavalliset?
IDE eli PATA ja masteriksi. Virrat päälle ja KAON haluaa alustaa heti levyn käyttöön.
320=300 netto - levykirjanpito.
Tosi helppo vaihtaa. Kopankansi auki, vedä virta- ja IDE-kaapeli varovasti irti. Poista levyteline, vaihda levy ja takaisin.
Vihje: Jos olet kopioinut/siirtänyt KAON:in taltiointeja mikrolle/nassiin. Nimeä vain tiedostopääte (jotain.trp) (jotain.mpg), voit katsella niitä muillakin kuin VLC-Playerillä. ;)
Henkka
|
|
j2311
Newbie
|
2. huhtikuuta 2010 @ 09:07 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti henriim:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti turonen:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti henriim:
Kaon jo lähes kolme vuotta ongelmitta. Vaihdoin isomman kiintolevyn kesällä 2009, 160GT-320GT WD:n levymalliin, joka on tarkoitettu PVR-käyttöön (vähävirtainen, hiljainen, viileä).
Kesä aika on muuten GTM+3 jos ei tule singnaalista.
Kiinnostais kanssa vaihtaa isompi levy, ku tuppaa kokoajan olemaan täynnä! Mikä liitäntä pitää olla, IDE vai SATA? Onks tommonen kiintolevy kalliimpi ku tavalliset?
IDE eli PATA ja masteriksi. Virrat päälle ja KAON haluaa alustaa heti levyn käyttöön.
320=300 netto - levykirjanpito.
Tosi helppo vaihtaa. Kopankansi auki, vedä virta- ja IDE-kaapeli varovasti irti. Poista levyteline, vaihda levy ja takaisin.
Vihje: Jos olet kopioinut/siirtänyt KAON:in taltiointeja mikrolle/nassiin. Nimeä vain tiedostopääte (jotain.trp) (jotain.mpg), voit katsella niitä muillakin kuin VLC-Playerillä. ;)
Toimiiko USB-yhteys levyyn?
|
|
henriim
Newbie
|
13. toukokuuta 2010 @ 13:44 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti j2311:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti henriim:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti turonen:
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti henriim:
Kaon jo lähes kolme vuotta ongelmitta. Vaihdoin isomman kiintolevyn kesällä 2009, 160GT-320GT WD:n levymalliin, joka on tarkoitettu PVR-käyttöön (vähävirtainen, hiljainen, viileä).
Kesä aika on muuten GTM+3 jos ei tule singnaalista.
Kiinnostais kanssa vaihtaa isompi levy, ku tuppaa kokoajan olemaan täynnä! Mikä liitäntä pitää olla, IDE vai SATA? Onks tommonen kiintolevy kalliimpi ku tavalliset?
IDE eli PATA ja masteriksi. Virrat päälle ja KAON haluaa alustaa heti levyn käyttöön.
320=300 netto - levykirjanpito.
Tosi helppo vaihtaa. Kopankansi auki, vedä virta- ja IDE-kaapeli varovasti irti. Poista levyteline, vaihda levy ja takaisin.
Vihje: Jos olet kopioinut/siirtänyt KAON:in taltiointeja mikrolle/nassiin. Nimeä vain tiedostopääte (jotain.trp) (jotain.mpg), voit katsella niitä muillakin kuin VLC-Playerillä. ;)
Toimiiko USB-yhteys levyyn?
Toimii. Pitää myös olla laadukas ja ei yli 2m:n USB-kaapeli, muuten ei löydy kuin "tuntematon laite". Jos haluaa pidemmän kaapelin pitää laittaa USB-Hubi vahvistimella väliin, niin löytyy taas.
Henkka
|
|
jiispa
Junior Member
|
16. kesäkuuta 2010 @ 00:25 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Osaiskohan joku kertoa mitä manuaalisen kanavahaun alalaidan kumpikin palkki tarkoittaa?
Tämän päivän ollut signaali hukassa kaikilta kanavilta, hävisivät kesken katselun aamulla. Nyt illemmalla sama näyttää jatkuvan. Palautin tehdasasetukset, eikä edelleenkään löydä manuaalisessa kanavahaussa mitään kanavapaketteja.
Haun alalaidan palkeista ylempi pysyy noin 59%:n kohdilla, ja alempi on koko ajan nollassa prosentissa. Tämä siis kaikkien neljän eri kanavapaketin kohdalla. Boksin johdotkin jo tarkistin, irrotin kokonaan ja laitoin takaisin.
Kyseessä antennitalo, Qam-järjestelmä.
|
|
Arocos
Newbie
|
8. heinäkuuta 2010 @ 12:24 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Tuosta kiintolevyn vaihdosta muuten sellaista, että olisiko tuohon mahdollista laittaa SATA-kiintolevyn jonkun adapterin avulla? Eli riittääkö ensinnäkin tila ja toimisiko se sitten? Olisin asentanut omaan Kaoniin 500 gigaisen WD AD -kovon, mutta niitä ei tunnu löytyvän Suomesta ollenkaan? Suosittelisiko joku hiljaista, luotettavaa ja vähälämpöistä kovalevyä?
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 8. heinäkuuta 2010 @ 18:52
|
|
fackman
Newbie
|
3. marraskuuta 2010 @ 08:43 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Ilmaantui uusi vika (dvt-malli):
Laite tallentaa, ajastukset toimii, MUTTA kovolle ei tule mitään!! Ei näy edes millään levytyökalulla läppärillä syynättynä!
On koitettu resetit ym, ei vaikutusta. Joutuuko vielä koittamaan alustusta??
Onko eheytyksestä mitään iloa?
Levytilaakin on n.45G jäjellä
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 3. marraskuuta 2010 @ 08:45
|
|
turonen
Member
|
3. marraskuuta 2010 @ 17:56 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti fackman:
Ilmaantui uusi vika (dvt-malli):
Laite tallentaa, ajastukset toimii, MUTTA kovolle ei tule mitään!! Ei näy edes millään levytyökalulla läppärillä syynättynä!
On koitettu resetit ym, ei vaikutusta. Joutuuko vielä koittamaan alustusta??
Onko eheytyksestä mitään iloa?
Levytilaakin on n.45G jäjellä
En oo tollasesta kuullu, mutta koittaisin alustusta. Eheytystä en suosittele.
|
|
Mainos
|
|
|
Senior Member
|
4. marraskuuta 2010 @ 10:31 |
Linkki tähän viestiin
|
Koita tehdä lisää tilaa levylle. Kaon sekoa jostain syystä kun levytilaa on 50G jäljellä. En tiedä onko tuo tila varattu ajansiirtoa varten, tai jotain sellasta. Alustus kuitenkin todennäköisimmin korjaa vian.
|
